Thank you for helping to translate qwikgame into your language.
| qwik_game_org | |
| English |
qwik game org
|
| български |
qwik game org
|
| Español |
qwik game org
|
| 中文 |
qwik game org
|
| русский |
qwik game org
|
| Français |
qwik game org
|
| हिंदी |
qwik game org
|
| الهندية... |
qwik game org
|
| عربى |
qwik game org
|
| tagline | |
| English |
find someone to play your favorite game at a time and place that suits you
|
| български |
Открийте кой иска да играе любимата ви игра във време и място, удобно и за двама Ви.
|
| Español |
encontrar a alguien para jugar su juego favorito en un momento y lugar que más le convenga
|
| 中文 |
找人玩你最喜欢的游戏，在一个适合你的时间和地点
|
| русский |
Найти кого-нибудь, чтобы играть в свою любимую игру в то время и в нужном месте
|
| Français |
Trouver quelqu'un pour jouer votre jeu préféré à la fois et au lieu qui vous convient
|
| हिंदी |
किसी को एक समय और जगह पर अपना पसंदीदा गेम खेलने के लिए ढूंढें, जो आपके लिए उपयुक्त है
|
| الهندية... |
العثور على شخص للعب اللعبة المفضلة لديك في الوقت والمكان الذي يناسبك
|
| عربى |
あなたの好きなゲームをあなたに合った時間と場所でプレイする人を見つけよう
|
| Submit | |
| English |
Submit
|
| български |
Потвърждаване
|
| Español |
Enviar
|
| 中文 |
提交
|
| русский |
Отправить
|
| Français |
Soumettre
|
| हिंदी |
जमा करें
|
| الهندية... |
عرض
|
| عربى |
提出する
|
| Cancel | |
| English |
Cancel
|
| български | |
| Español |
Cancelar
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Upload | |
| English |
Upload
|
| български |
Качване
|
| Español |
Subir
|
| 中文 |
上载
|
| русский |
Загрузить
|
| Français |
Soumettre
|
| हिंदी |
डालना
|
| الهندية... |
رفع
|
| عربى |
アップロードする
|
| Edit | |
| English |
Edit
|
| български |
Редактиране
|
| Español |
Editar
|
| 中文 |
Edit
|
| русский |
редактировать
|
| Français |
Modifier
|
| हिंदी |
संपादित करें
|
| الهندية... |
تعديل
|
| عربى |
編集
|
| license | |
| English |
 This work by qwikgame.org is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. |
| български |
Тази разработка на qwikgame.org е лицензирана от Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. |
| Español |
 Ĉi tiu verko fare de qwikgame.org estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Tutmonda. |
| 中文 | |
| русский | |
| Français |
 Ce(tte) œuvre de qwikgame.org est mise à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution 4.0 International. |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| link | |
| English |
link
|
| български |
линк
|
| Español |
enlazar
|
| 中文 |
link
|
| русский |
ссылка
|
| Français |
lien
|
| हिंदी |
संपर्क
|
| الهندية... |
حلقة الوصل
|
| عربى | |
| login | |
| English |
login
|
| български |
Вход
|
| Español |
iniciar sesión
|
| 中文 |
登录
|
| русский |
авторизоваться
|
| Français |
login
|
| हिंदी |
लॉग इन करें
|
| الهندية... |
تسجيل الدخول
|
| عربى |
ログインする
|
| homepage | |
| English |
homepage
|
| български |
Начална страница
|
| Español |
página principal
|
| 中文 |
主页
|
| русский |
домашняя страница
|
| Français |
Page d'accueil
|
| हिंदी |
होमपेज
|
| الهندية... |
الصفحة الرئيسية
|
| عربى |
ホームページ
|
| Privacy_policy | |
| English |
Privacy policy
|
| български |
Политика за поверителност
|
| Español |
Política de privacidad
|
| 中文 |
隐私权政策
|
| русский |
политика конфиденциальности
|
| Français |
politique de confidentialité
|
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| prompt_address | |
| English |
my.email@address.com
|
| български |
moyat.email@address.com
|
| Español |
mi.email@dirección.com
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français |
mon.courriel@adresse.com
|
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| prompt_venue | |
| English |
venue name
|
| български |
Спортен комплекс
|
| Español |
Nombre del lugar o barrio
|
| 中文 |
场地名称或郊区
|
| русский | |
| Français |
Lieu
|
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| prompt_rival | |
| English |
rival.email@address.com
|
| български |
sapernik.email@address.com
|
| Español |
rival.email@dirección.com
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| prompt_login | |
| English |
please login to use this page
|
| български |
Моля влезте, за да използвате страницата
|
| Español |
Inicia sesión para usar esta página
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| prompt_msg | |
| English |
message to rival
|
| български |
Съобщение за съперника Ви
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français |
Message à l
|
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Backgammon | |
| English |
Backgammon
|
| български |
Табла
|
| Español |
Chaquete
|
| 中文 |
步步高
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Badminton | |
| English |
Badminton
|
| български |
Федербал
|
| Español |
Bádminton
|
| 中文 |
羽毛球
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Boules | |
| English |
Boules
|
| български |
Петанк
|
| Español |
Petanca
|
| 中文 |
Boules
|
| русский | |
| Français |
Boules
|
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Billiards | |
| English |
Billiards
|
| български |
Билярд
|
| Español |
Billar
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Checkers | |
| English |
Checkers
|
| български |
Дама
|
| Español |
Juego de damas
|
| 中文 |
跳棋
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Chess | |
| English |
Chess
|
| български |
Шах
|
| Español |
Ajedrez
|
| 中文 |
棋
|
| русский | |
| Français |
Echecs
|
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Cycle | |
| English |
Cycle
|
| български |
Колоездене
|
| Español |
Ciclo
|
| 中文 |
自行车
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Darts | |
| English |
Darts
|
| български |
Дартс
|
| Español |
Dardos
|
| 中文 |
飞镖
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Dirt Biking | |
| English |
Dirt Biking
|
| български |
Мотокрос
|
| Español |
ciclismo de montaña
|
| 中文 |
Dirt Biking
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Fly Fishing | |
| English |
Fly Fishing
|
| български |
Риболов с изкуствена муха
|
| Español |
Pesca con mosca
|
| 中文 |
Fly Fishing
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Go | |
| English |
Go (Wei chi)
|
| български |
Го
|
| Español |
chi Wei
|
| 中文 |
Go
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Golf | |
| English |
Golf
|
| български |
Голф
|
| Español |
Golf
|
| 中文 |
Golf
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Lawn Bowls | |
| English |
Lawn Bowls
|
| български |
Боулинг на трева
|
| Español |
Bolos
|
| 中文 |
Lawn Bowls
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Mountain_Biking | |
| English |
Mountain Biking
|
| български |
Планинско колоездене
|
| Español |
El ciclismo de montaña
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Pool | |
| English |
Pool
|
| български |
Плуване
|
| Español |
billar americano
|
| 中文 |
Pool
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Racquetball | |
| English |
Racquetball
|
| български |
Ракетбол
|
| Español |
Racquetball
|
| 中文 |
Racquetball
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Run | |
| English |
Run
|
| български |
Бягане
|
| Español |
Correr
|
| 中文 |
Run
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Snooker | |
| English |
Snooker
|
| български |
Снукър
|
| Español |
Snooker
|
| 中文 |
Snooker
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Squash | |
| English |
Squash
|
| български |
Скуош
|
| Español |
Squash
|
| 中文 |
壁球
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Table_Tennis | |
| English |
Table Tennis
|
| български |
Тенис на маса
|
| Español |
Mesa de tennis
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Tennis | |
| English |
Tennis
|
| български |
Тенис
|
| Español |
Tenis
|
| 中文 |
Tennis
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Tenpin | |
| English |
Tenpin
|
| български |
Боулинг
|
| Español |
Tenpin
|
| 中文 |
Tenpin
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Walk | |
| English |
Walk
|
| български |
Бързо ходене
|
| Español |
caminar
|
| 中文 |
Walk
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Jump_Start | |
| English |
Jump Start
|
| български |
Въведение
|
| Español |
Buen Inicio
|
| 中文 |
Jump Start
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Here_are_a_few_things... | |
| English |
Here are a few things to get qwik game org working well for you.
|
| български |
Ето какво е необходимо, за да работи qwikgame добре.
|
| Español |
Aquí hay algunas cosas para saltar qwikgame.org inicio a su lugar favorito.
|
| 中文 |
Here are a few things to jump start qwikgame.org at your favorite venue.
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Make_sure_the_Venue... | |
| English |
Make sure the Venue details above are complete and correct.
|
| български |
Уверете се, Информацията за Спортния комплекс е пълна и точна.
|
| Español |
Asegúrese de que el detalles del lugar arriba son completas y correctas.
|
| 中文 |
Make sure the Venue details above are complete and correct.
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Get_the_word_out | |
| English |
Get the word out.
|
| български |
Разпространете
|
| Español |
Correr la voz.
|
| 中文 |
Get the word out.
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Encourage_your_rivals... | |
| English |
Please let your friends know about qwikgame!
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| emailShareSubject | |
| English |
qwikgame.org
|
| български |
qwikgame.org
|
| Español |
qwikgame.org
|
| 中文 |
qwikgame.org
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| emailShareBody | |
| English |
www.qwikgame.org%20makes%20it%20easy%20to%20find%20someone%20to%20play%20your%20favorite%20game%20at%20a%20time%20and%20place%20that%20suits%20you.
|
| български |
www.qwikgame.org Ви помага да намерите някого, който също иска да играе Вашата любима игра в удобно за Вас време и място.
|
| Español |
www.qwikgame.org%20makes%20it%20easy%20to%20find%20someone%20to%20play%20your%20favorite%20game%20at%20a%20time%20and%20place%20that%20suits%20you.
|
| 中文 |
www.qwikgame.org%20makes%20it%20easy%20to%20find%20someone%20to%20play%20your%20favorite%20game%20at%20a%20time%20and%20place%20that%20suits%20you.
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Put_this_link... | |
| English |
Put this [backLink] on the [venueName] [venueUrlLink] to make it easy for players to use this venue.
|
| български |
Сложи това [backLink] тук [venueName] [venueUrlLink], за да улесниш играчите да използват този Спортен комплекс.
|
| Español |
Put this [backLink] on the [venueName] [venueUrlLink] to make it easy for players to use this venue.
|
| 中文 |
Put this [backLink] on the [venueName] [venueUrlLink] to make it easy for players to use this venue.
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Reckon_your_ability... | |
| English |
Reckon your ability against the email address of your rivals, even if they are not using qwikgame.org yet.
|
| български |
Оценете способностите си срещу имейл адреса на Вашите съперници, дори и ако те все още не използват qwikgame.org.
|
| Español |
Calcule su capacidad en contra de la dirección de correo electrónico de sus rivales, incluso si no están utilizando qwikgame.org todavía.
|
| 中文 |
Reckon your ability against the email address of your rivals, even if they are not using qwikgame.org yet.
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Upload_a_list... | |
| English |
Upload a list of anonymous player rankings to improve rival parity
|
| български |
Качете списък с анонимни оценки на играчи, за да подобрите шансовете да откриете достоен противник.
|
| Español |
Sube una lista de rankings de jugadores anónimos para mejorar la paridad rival
|
| 中文 |
Upload a list of player rankings to quickly improve the rival parity of qwik games.
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| players_at_venues | |
| English |
[playerCount] players at [venueCount] venues, and counting...
|
| български |
[playerCount] играчи в [venueCount] [venuesLink]
|
| Español |
[playerCount] jugadores a [venueCount] [venuesLink]
y contando ... |
| 中文 |
[playerCount] 名玩家在 [venueCount] [venuesLink]
和计数 |
| русский |
[playerCount] игроки на [venueCount] [venuesLink] и считаю...
|
| Français |
[playerCount] sur [venueCount] [venuesLink] et comptant...
|
| हिंदी |
[playerCount] [स्थल पर खिलाड़ी] [venuesLink] और गिनती चालू है...
|
| الهندية... | |
| عربى |
[venueCount] [venuesLink]の[playerCount]プレーヤー そして、カウント...
|
| venues | |
| English |
venues
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| We_are_available... | |
| English |
We are available to play
|
| български |
Свободни сме за игра.
|
| Español |
Somos disponible para jugar
|
| 中文 |
我们可以玩
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| I_am_keen... | |
| English |
I am keen
for a game at 5-8pm |
| български |
Искам да играя
между 5 и 8 следобяд |
| Español |
Estoy agudo Opiniones de un juego
a 5-8pm |
| 中文 |
我喜欢在
下午五点 到八点玩游戏 |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| I_am_A | |
| English |
I am a
good match at 5pm |
| български |
Равен съм
и искам да играя в 17ч |
| Español |
Soy una
buen partido a 5pm |
| 中文 |
我在下午
五点是很 好的对手 |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| I_am_B | |
| English |
I am
stronger at 5pm |
| български |
По-силен съм
и искам да играя в 17ч |
| Español |
Soy
fuerte a 5pm |
| 中文 |
我更加
强大在下 午五点 |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| I_am_C | |
| English |
I am a
good match at 7pm |
| български |
Равен съм
и искам да играя в 19ч |
| Español |
Soy una
buen partido a 7pm |
| 中文 |
我在下i
午七点是 很好的对手 |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| 5pm | |
| English |
5pm
|
| български |
17ч
|
| Español |
5pm
|
| 中文 |
下午五点
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| She_was... | |
| English |
She was
stronger but |
| български |
Тя беше
по-добра, но |
| Español |
She w era
fuerte pero |
| 中文 |
她更强
大但是 |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| He_was... | |
| English |
He was
weaker but |
| български |
Той беше
по-слаб, но |
| Español |
Era
más débil pero |
| 中文 |
他更弱
小但是 |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Come_and_play... | |
| English |
Come and play with us!
|
| български |
Ела и играй с нас!
|
| Español |
¡Ven y juega con nosotros!
|
| 中文 |
来和我们一起玩吧
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| When_a_rival... | |
| English |
A Player will receive Match invitations. A Venue Manager will receive facility Booking requests.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| What_is_your... | |
| English |
What is your favorite game?
|
| български |
Коя е любимата Ви игра?
|
| Español |
¿Cuál es tu juego favorito?
|
| 中文 |
你最喜爱的游戏是什么
|
| русский |
Какая твоя любимая игра?
|
| Français |
Quel est votre jeu préféré?
|
| हिंदी |
आपका पसंदीदा खेल क्या है?
|
| الهندية... |
ما هي اللعبة المفضلة لديك؟
|
| عربى |
好きなゲームは何ですか？
|
| Let_me_know... | |
| English |
Let me know when someone is keen to play [selectGame] at [selectVenue]
|
| български |
Известете ме, когато някой иска да играе [selectGame] в [selectVenue]
|
| Español |
Avisadme cuando alguien está dispuesto a jugar [selectGame] at [selectVenue]
|
| 中文 |
让我知道当有人喜欢玩时[selectGame][selectVenue]
|
| русский |
Дайте мне знать, когда кто-то хочет сыграть в [selectGame] на [selectVenue]
|
| Français |
Faites-moi savoir quand quelqu
|
| हिंदी |
मुझे बताएं कि जब कोई व्यक्ति [selectVenue] पर [selectGame] खेलने का इच्छुक है
|
| الهندية... |
اسمحوا لي أن أعرف عندما يحرص شخص ما على اللعب [selectGame] على [selectVenue]
|
| عربى |
誰かが[selectVenue]で[selectGame]をプレイしたいときに知らせてください
|
| As_manager | |
| English |
Venue Manager registration
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| As_player | |
| English |
Player registration
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Venue_name... | |
| English |
Venue Name or Locality
|
| български |
Спортен Комплекс или Област.
|
| Español |
Nombre del lugar o del suburbio
|
| 中文 | |
| русский |
Название места или место
|
| Français |
Nom du lieu ou localité
|
| हिंदी |
स्थान का नाम या इलाका
|
| الهندية... |
اسم المكان أو المكان
|
| عربى |
会場名または地域
|
| matched_ability | |
| English |
matched ability
|
| български |
равни способности
|
| Español |
capacidad emparejado
|
| 中文 |
匹配的能力
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Rate_the_ability... | |
| English |
Rate the ability of your opponent after each game to help qwik game org match you to rivals of similar ability.
|
| български |
Оценявайте способностите на Вашия опонент след всяка игра, за да помогнете на qwik game да намира съперници със сходни способности.
|
| Español |
La tasa de capacidad de su oponente después de cada juego para ayudar a juego qwik o que coincida con sus rivales de similar capacidad.
|
| 中文 |
每场比赛后，帮助qwik游戏组织，估算与你水平相似的对手对手的能力。
|
| русский |
Оценивайте способность своего оппонента после каждой игры, чтобы помочь qwik в игре org сопоставить вас с соперниками с подобными способностями.
|
| Français |
Évaluez la capacité de votre adversaire, après chaque match, d’aider l’organisation de jeu qwik à vous faire correspondre à des adversaires aux capacités similaires.
|
| हिंदी |
प्रत्येक खेल के बाद अपने प्रतिद्वंद्वी की क्षमता को रेट करें क्यूविक गेम ऑर्गन आपको समान क्षमता के प्रतिद्वंद्वियों से मिलाने में मदद करता है।
|
| الهندية... |
قم بتقييم قدرة خصمك بعد كل لعبة على مساعدة لعبة qwik org في مطابقة لك مع منافسيها من نفس القدرة.
|
| عربى |
各ゲームの後に対戦相手の能力を評価して、qwikゲーム組織が同様の能力のライバルとあなたを一致させるのを助けます。
|
| You_can_estimate... | |
| English |
You can estimate your own skill to help in your first few games.
|
| български |
Можете да оцените и собствените си способности, за да си помогнете при първите няколко игри.
|
| Español |
Usted puede calcular su propia habilidad para ayudar en sus primeros juegos.
|
| 中文 |
你可以估计你自己的技能，以帮助你的前几场比赛。
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| polite_players | |
| English |
polite players
|
| български |
Любезни играчи
|
| Español |
jugadores educados.
|
| 中文 |
文明玩家
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Rate_the_politeness... | |
| English |
Rate the politeness of your opponent after each game to build their reputation.
|
| български |
Оценявайте любезността на Вашите опоненти след всяка игра, за да изградите тяхната репутация.
|
| Español |
La tasa de cortesía de su oponente después de cada juego para construir su reputación.
|
| 中文 |
每一场比赛后估算你的对手的素质，以建立他们的声誉。
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| You_can_ignore... | |
| English |
You can ignore discourteous players.
|
| български |
Можете да игнорирате неучтиви играчи.
|
| Español |
Puede pasar por alto los jugadores descorteses.
|
| 中文 |
你可以无视无礼的玩家
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| email_respect | |
| English |
email respect
|
| български |
уважение към имейл адреса
|
| Español |
el respeto de correo electrónico
|
| 中文 |
尊重电子邮件
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Your_email_will_not... | |
| English |
Your email will not be visible to other players, and never be willingly shared or sold
|
| български |
Вашият имейл адрес не е достъпен за други играчи и никога няма да бъде доброволно споделян или продаван.
|
| Español |
Su correo electrónico no sea visible a otros jugadores, y no será cedido o vendido voluntariamente
|
| 中文 |
你的电子邮件将不会被其他的玩家看到也永远不会被分享或出售
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| You_will_receive... | |
| English |
You will receive confirmation emails;
game invitations, confirmations and cancellations; and feedback requests. |
| български |
Ше получавате имейли за
покани за игра, одобрение или отмяна на игра, и споделяне на Вашето мнение. |
| Español |
Usted recibirá correos electrónicos de confirmación;
juego invitaciones, confirmaciones y cancelaciones; y las solicitudes de retroalimentación. |
| 中文 |
您将收到确认电子邮件；游戏邀请，确认与取消和反馈的要求。
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| your_data | |
| English |
your data
|
| български |
Вашите данни
|
| Español |
tu información
|
| 中文 |
你的数据
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| You_can_quit... | |
| English |
You can quit at any time, leaving only an anonymous trace of your feedback on each game (used to estimate the ability of other players).
|
| български |
Можете да напуснете qwikgame по всяко време, оставяйки само анонимни оценки за игрите Ви (необходими, за да се оценят способностите на другите играчи).
|
| Español |
Puede salir en cualquier momento, dejando sólo un rastro en el anonimato de sus comentarios sobre cada juego (utilizado para estimar la capacidad de otros jugadores).
|
| 中文 |
你可以在任何时候退出，在每一场比赛，只留下一个匿名的跟踪你的反馈
（用于估计其他玩家的能力）
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| please_help | |
| English |
Please Help
|
| български |
Помощ
|
| Español |
Por favor Ayuda
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| spread_the_word | |
| English |
spread the word
|
| български |
Разпространете
|
| Español |
difundir la palabra
|
| 中文 |
传播这个词
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| contact | |
| English |
contact
|
| български |
Контакти
|
| Español |
contacto
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| venuePageTitle | |
| English |
qwik [games]
|
| български |
qwik [games]
|
| Español |
qwik [games]
|
| 中文 |
qwik [games]
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| players_available | |
| English |
players available
|
| български |
свободни съперници
|
| Español |
players available
|
| 中文 |
players available
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Please_correct... | |
| English |
Please correct any details for this Venue.
|
| български |
Моля коригирайте детайлите за този Спортен Комплекс, където е необходимо.
|
| Español |
Please correct any details for this Venue.
|
| 中文 |
Please correct any details for this Venue.
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| You_can_easily_revert... | |
| English |
You can easily revert changes by clicking on the
|
| български |
Можете лесно да върнете промените, които сте направили, като кликнете на
|
| Español |
You can easily revert changes by clicking on the
|
| 中文 |
You can easily revert changes by clicking on the
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| timezone | |
| English |
timezone
|
| български |
времева зона
|
| Español |
timezone
|
| 中文 |
timezone
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Welcome | |
| English |
Welcome
|
| български |
Добре дошли/Здравейте
|
| Español |
Bienvenido
|
| 中文 |
欢迎
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Hope_you_have... | |
| English |
Hope you have had some great games recently.
|
| български |
Надяваме се, че последният Ви страхотен мач е бил скоро.
|
| Español |
Espero que hayan tenido algunos grandes juegos recientemente.
|
| 中文 |
希望你最近有一些伟大的比赛。
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Please_activate... | |
| English |
Please activate your account An email has been sent with an activation link to click. |
| български |
Моля активирайте профила си.
Изпратихме Ви имейл с линк за активиране. |
| Español |
Por favor, Activar su cuenta de
Un correo electrónico ha sido enviado con un enlace de activación para hacer clic. |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| match | |
| English |
match
|
| български |
игра
|
| Español |
partido
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Matches | |
| English |
Matches
|
| български |
Игри
|
| Español |
Partidos
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| keen | |
| English |
keen
|
| български |
Искам да играя
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| invitation | |
| English |
invitation
|
| български |
Покана
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| accepted | |
| English |
accepted
|
| български |
Приемане
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| confirmed | |
| English |
confirmed
|
| български |
Потвърждаване
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| feedback | |
| English |
feedback
|
| български |
Оценка
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| cancelled | |
| English |
cancelled
|
| български |
Отказана
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Create new venue... | |
| English |
You can easily setup a new qwikgame venue by providing a Name, Locality, State and Country code. As you type Google will try and guess the place that you are refering to and provide a shortcut button (below).
|
| български |
Можете лесно да добавите нов Спортен комплекс, като попълните Името, Областта и Кода на държавата. Докато пишете, Гугъл ще се опита да разпознае Спортния комплекс и той ще се появи в менюто (долу).
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Unfortunately_cancelled... | |
| English |
Unfortunately the match has been cancelled by your rival [rivalLink]
|
| български |
За съжаление мачът беше отказан от съперника Ви. [rivalLink]
|
| Español |
Por desgracia, el partido ha sido cancelado por su rival, [rivalLink]
|
| 中文 |
Unfortunately the match has been cancelled by your rival [rivalLink]
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Cancelled_Game_at... | |
| English |
[gameName] [day] at [venueLink].
|
| български |
[gameName] [day] в [venueLink].
|
| Español |
[gameName] a las [day] en [venueLink].
|
| 中文 |
[gameName] at [hour] [day] at [venueLink].
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Your_feedback_is... | |
| English |
Your feedback is vitally important to maintain an estimate of the ability and reputation of all players.
|
| български |
Вашата оценка на уменията на съперника Ви е необходима, за да се попълва историята и репутацията на всички играчи.
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Feedback_Game_at... | |
| English |
[rivalLink] was a [parity5Select][thumbButton] [gameName] player at [hour] [day] at [venueLink]
|
| български |
[rivalLink] беше [parity5Select][thumbButton] [gameName] играч в [hour] [day] в [venueLink]
|
| Español |
[rivalLink] era un [parity5Select][thumbButton] [gameName] jugador a las [hour] [day] en [venueLink]
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Your_game_confirmed... | |
| English |
Your game is confirmed. If you cannot make it then please login as soon as possibly to cancel the match and alert your rival.
|
| български |
Мачът е потвърден. Ако не успеете да присъствате, отменете срещата и информирайте съперника си възможно най-рано, че мачът няма да се състои.
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Confirmed_Game_at... | |
| English |
[gameName] at [hour] [day] at [venueLink] with [rivalLink] ([parity] : [rivalRep] reputation)
|
| български |
[gameName] в [hour] [day] в [venueLink] с [rivalLink] ([parity] : [rivalRep] reputation)
|
| Español |
[gameName] a las [hour] [day] en [venueLink] con [rivalLink] ([parity] : reputación [rivalRep])
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Wait_for_confirmation... | |
| English |
Wait for confirmation before travelling to the venue. You rival may have many alternatives to choose from and will Cancel or Confirm the game shortly.
|
| български |
Изчакайте потвърждение преди да потеглите за Спортния комплекс. Вашият съперник може да има много възможности за игра и първо ще Потвърди или Отмени мача с Вас.
|
| Español |
Espere la confirmación antes de viajar al lugar. Su rival puede tener muchas alternativas para elegir y cancelará o confirmará el juego en breve.
|
| 中文 |
等待确认后再去会场。 你的竞争对手可能有很多选择，并将很快取消或确认游戏。
|
| русский |
Подождите подтверждения, прежде чем отправиться на место. У конкурента может быть много альтернатив на выбор и скоро отменит или подтвердит игру.
|
| Français |
Attendez la confirmation avant de vous rendre au site. Votre rival peut avoir plusieurs options à choisir et annulera ou confirmera le jeu sous peu.
|
| हिंदी |
स्थल पर जाने से पहले पुष्टि के लिए प्रतीक्षा करें आप प्रतिद्वंद्वी से चुनने के कई विकल्प हो सकते हैं और शीघ्र ही इस खेल को रद्द कर सकते हैं या पुष्टि कर सकते हैं।
|
| الهندية... |
انتظر التأكيد قبل السفر إلى المكان. أنت منافس قد يكون العديد من البدائل للاختيار من بينها، وسوف إلغاء أو تأكيد اللعبة قريبا.
|
| عربى |
会場に行く前に確認を待つ。 ライバルは選択肢がたくさんあるかもしれませんし、まもなくゲームをキャンセルまたは確認します。
|
| Accepted_Game_at... | |
| English |
[gameName] at [hour] [day] at [venueLink] with [rivalLink] ([parity] : [rivalRep] reputation)
|
| български |
[gameName] в [hour] [day] в [venueLink] с [rivalLink] ([parity] : [rivalRep] reputation)
|
| Español |
[gameName] a las [hour] [day] en [venueLink] con [rivalLink] ([parity] : reputación [rivalRep])
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Select_a_time... | |
| English |
Select a time that suits you (if there is more than one time offered) and [tick] to accept'. Otherwise [cross] to ignore the invitation.
|
| български |
Изберете времето, което е най-удобно за Вас (в случай, че има повече от 1 възможност) и [tick], за да приемете. В противен случай [cross], за да отхвърлите поканата.
|
| Español |
Seleccione una hora que le convenga (si hay más de una vez disponible) y [tick] para aceptar '. De lo contrario [cross] para ignorar la invitación.
|
| 中文 |
あなたに合った時間を選択し（複数の時間がある場合）、[tick]を受け入れます。 それ以外の場合は[cross]をクリックして招待を無視します。
|
| русский |
Выберите подходящее вам время (если предлагается более одного раза) и [tick], чтобы принять '. В противном случае [cross], чтобы игнорировать приглашение.
|
| Français |
Choisissez une heure qui vous convient (s'il y a plus d'une heure offerte) et [tick] pour accepter. Sinon [cross] pour ignorer l'invitation.
|
| हिंदी |
एक समय चुनें, जो आप के लिए उपयुक्त है (यदि एक से अधिक समय की पेशकश की गई है) और [tick] स्वीकार करने के लिए '। अन्यथा [tick] आमंत्रण को अनदेखा करने के लिए
|
| الهندية... |
حدد الوقت الذي يناسبك (إذا كان هناك أكثر من مرة واحدة عرضت) و [tick] لقبول ". خلاف ذلك [cross] لتجاهل الدعوة.
|
| عربى |
あなたに合った時間を選択し（複数の時間がある場合）、[tick]を受け入れます。 それ以外の場合は[cross]をクリックして招待を無視します。
|
| Invitation_Game_at... | |
| English |
[gameName] at [hour] [day] at [venueLink] with [rivalLink] ([parity] : [rivalRep] reputation)
|
| български |
[gameName] в [hour] [day] в [venueLink] с [rivalLink] ([parity] : [rivalRep] reputation)
|
| Español |
[gameName] a las [hour] [day] en [venueLink] con [rivalLink] ([parity] : reputación [rivalRep])
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Available_rivals_have... | |
| English |
Available rivals have been alerted that you are keen. The number of Open Invitations are those which have not yet been refused. Before too long, you should receive invitations to play. Note that some hours may be disabled if a facility is not available at the Venue.
|
| български |
Свободните играчи са известени, че искате да играете. Броят Отворени Покани са тези, които все още не са отказани. Скоро ще получите покани за игра.
|
| Español |
Disponible rivales han sido alertados de que son agudo. El número de invitaciones abiertas son aquellas que aún no han sido denegada. En poco tiempo, usted debe recibir invitaciones para jugar.
|
| 中文 |
可用的竞争对手已被警告，你是敏锐的。 公开邀请的数量是尚未被拒绝的数量。 太久之前，你应该收到邀请玩。
|
| русский |
Доступные соперники были предупреждены о том, что вы увлечены. Количество открытых приглашений - это те, на которые еще не было отказано. Слишком долго вы должны получать приглашения на игру.
|
| Français |
Les rivaux disponibles ont été alertés que vous êtes désireux. Le nombre d'invitations ouvertes est celui qui n'a pas encore été refusé. Avant longtemps, vous devriez recevoir des invitations à jouer.
|
| हिंदी |
उपलब्ध प्रतिद्वंद्वियों को सूचित किया गया है कि आप उत्सुक हैं। खुली निमंत्रणों की संख्या उन लोगों से है जो अभी तक इनकार नहीं की गई है बहुत समय से पहले, आपको खेलने के लिए निमंत्रण प्राप्त करना चाहिए।
|
| الهندية... |
وقد تم تنبيه المنافسين المتاحة التي كنت حريصة. عدد الدعوات المفتوحة هي تلك التي لم يتم رفضها بعد. قبل فترة طويلة جدا، يجب أن تتلقى دعوات للعب.
|
| عربى |
利用可能なライバルにはあなたが熱心であることが警告されています。 公開招待状の数はまだ拒否されていないものです。 長すぎる前に、あなたは遊びの招待状を受け取るべきです。
|
| Keen_Game_at... | |
| English |
[gameName] at [hour] [day] at [venueLink].
|
| български |
[gameName] в [hour] [day] в [venueLink].
|
| Español |
[gameName] a las [hour] [day] en [venueLink].
|
| 中文 |
[gameName] at [hour] [day] at [venueLink].
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| potential_rivals | |
| English |
potential rivals
|
| български |
Възможни опоненти.
|
| Español |
posibles rivales
|
| 中文 |
潜在的对手
|
| русский |
потенциальных соперников
|
| Français |
rivaux potentiels
|
| हिंदी |
संभावित प्रतिद्वंद्वियों
|
| الهندية... |
المنافسين المحتملين
|
| عربى |
潜在的なライバル
|
| This_will_alert... | |
| English |
This will alert rivals that you are keen to play their favorite game. Before too long you should receive a few invitations to play.
|
| български |
Попълнете полетата и qwikgame ще информира опоненти, че искате да играете любимата Ви игра.
Очаквайте покани за игра! |
| Español |
Esto alertará a los rivales que son disponible que son dispuestos para un juego. En poco tiempo usted debe recibir una pocas invitaciones para jugar.
|
| 中文 |
这将会提醒那些你热衷于游戏的对手。 在太久之前，您应该会收到一些邀请。
|
| русский |
Это будет предупреждать соперников, которые доступны, что вы заинтересованы в игре. Слишком долго вы должны получить несколько приглашений на игру.
|
| Français |
Cela alertera les rivaux qui sont disponibles que vous êtes désireux d'un match. Avant longtemps, vous devriez recevoir quelques invitations à jouer.
|
| हिंदी |
यह उन प्रतिद्वंद्वियों को सचेत करेगा जो उपलब्ध हैं जो कि आप किसी गेम के लिए उत्सुक हैं। बहुत समय से पहले आपको खेलने के लिए कुछ आमंत्रण प्राप्त होंगे।
|
| الهندية... |
وهذا تنبيه المنافسين الذين تتوفر أنك حريص على لعبة. قبل فترة طويلة جدا يجب أن تتلقى بعض الدعوات للعب.
|
| عربى |
这将会提醒那些你热衷于游戏的对手。 在太久之前，您应该会收到一些邀请。
|
| Manage_the_availabiliy... | |
| English |
Manage the availability of a facility at your venue. You can setup default hours that the facility is available for each day of the week.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Adjust_the_availabiliy... | |
| English |
Adjust the availability of the facility for today and tomorrow based on existing bookings etc.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| A_facility_is_available... | |
| English |
A facility is available to play [selectGame]
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Mon | |
| English |
Mon
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Tue | |
| English |
Tue
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Wed | |
| English |
Wed
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Thu | |
| English |
Thu
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Fri | |
| English |
Fri
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Sat | |
| English |
Sat
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Sun | |
| English |
Sun
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| default_availability... | |
| English |
Default availablity:
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Booking_cancelled... | |
| English |
Unfortunately this match has been cancelled and the facility booking is no longer required
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Please_book... | |
| English |
Please book a [gameName] facility for this Match. Click the tick to confirm the booking. If there is a problem then click the cross to contact the Players."
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Players are currently seeking | |
| English |
[gameName] at [hour] [day]: [Player1] vs. [Player2]
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Players are seeking... | |
| English |
Players are currently seeking to play Games at this Venue."
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Cancelled_Match... | |
| English |
[gameName] at [hour] [day] by [playerName].
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Confirmed_Match... | |
| English |
[gameName] at [hour] [day] by [playerName].
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Tentative_Match... | |
| English |
[gameName] at [hour] [day] by [playerName].
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Book_facility... | |
| English |
Please contact Venue to book facility.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| I_am_keen_to... | |
| English |
I am keen to play [selectGame] at [selectVenue]
|
| български |
Искам да играя [selectGame] в [selectVenue]
|
| Español |
Estoy dispuesto a jugar al [selectGame] en [selectVenue]
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| select_from_map | |
| English |
select from map
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| at | |
| English |
at
|
| български |
в/във/при
|
| Español |
a
|
| 中文 |
在
|
| русский |
в
|
| Français |
à
|
| हिंदी |
पर
|
| الهندية... |
في
|
| عربى |
〜で
|
| am | |
| English |
am
|
| български |
Сутрин
|
| Español |
am
|
| 中文 |
早上
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| pm | |
| English |
pm
|
| български |
Следобяд
|
| Español |
pm
|
| 中文 |
下午
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| today_or_tomorrow | |
| English |
today or
tomorrow |
| български |
днес или утре
|
| Español |
hoy o
mañana |
| 中文 |
今天i
或明天 |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| today_and_tomorrow | |
| English |
today and
tomorrow |
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| invite_friends | |
| English |
invite friends
|
| български |
поканете приятели
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| invite_available_rivals | |
| English |
invite available rivals
|
| български |
поканете свободни съперници
|
| Español |
invitar a sus rivales disponibles
|
| 中文 |
邀请可用的对手
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| favorite | |
| English |
favorite
|
| български |
любим/а
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Available | |
| English |
favorite
|
| български | |
| Español |
disponible
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| ...will_let_you_know... | |
| English |
qwikgame.org will let you know when someone wants to play one of your favorite games at your preferred time and place.
|
| български | |
| Español |
qwikgame.org te avisará cuando alguien quiera jugar uno de tus juegos favoritos en el momento y lugar que prefieras.
|
| 中文 |
当有人想要在您喜欢的时间和地点玩自己喜欢的游戏之一时，qwikgame.org会通知您。
|
| русский |
qwikgame.org сообщит вам, когда кто-то захочет поиграть в одну из ваших любимых игр в нужное вам время и место.
|
| Français |
qwikgame.org vous permettra de savoir quand quelqu
|
| हिंदी |
qwikgame.org आपको बताएगा कि जब कोई आपके पसंदीदा गेम में से किसी एक को आपके पसंदीदा समय और स्थान पर खेलना चाहता है।
|
| الهندية... |
ستخبرك qwikgame.org عندما يريد شخص ما لعب إحدى ألعابك المفضلة في الوقت والمكان المفضلين لديك.
|
| عربى |
qwikgame.orgは、誰かが好きな時間と場所でお気に入りのゲームの1つをプレイしたいときにあなたに知らせます。
|
| Make_yourself_available... | |
| English |
Make yourself available to play at the times and venues that suit your weekly routine. When a rival is keen for a game you will be invited to play.
|
| български | |
| Español |
Hazte disponible para jugar en los momentos y lugares que se adapten a su rutina semanal. Cuando un rival es agudo para un juego, se le invitará a jugar.
|
| 中文 |
当有人想要在您喜欢的时间和地点玩自己喜欢的游戏之一时，qwikgame.org会通知您。
|
| русский | |
| Français |
qwikgame.org vous permettra de savoir quand quelqu
|
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Available_game_with... | |
| English |
[gameName] with [parity] players at [venueLink]
|
| български |
[gameName] с [parity] играчи в [venueLink]
|
| Español |
[gameName] con jugadores [parity] en [venueLink]
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Let_me_know_when... | |
| English |
Let me know when someone of [parity3Select] ability is keen to play [selectGame] at [selectVenue]
|
| български |
Извести ме, когато някой с [parity3Select] способности иска да играе [selectGame] в [selectVenue]
|
| Español |
Avisadme cuando alguien de habilidad [parity3Select] está dispuesto a jugar al [selectGame] en [selectVenue]
|
| 中文 |
Let me know when someone of
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| matching | |
| English |
matching
|
| български |
равни
|
| Español |
pareo
|
| 中文 |
matching
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| similar | |
| English |
similar
|
| български |
близки
|
| Español |
similar
|
| 中文 |
similar
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| any | |
| English |
any
|
| български |
каквито и да е
|
| Español |
alguna
|
| 中文 |
any
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| anytime | |
| English |
anytime
|
| български |
по всяко време
|
| Español |
en cualquier momento
|
| 中文 |
anytime
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| friend | |
| English |
friend
|
| български |
приятел
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Friends | |
| English |
Friends
|
| български |
Приятели
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| booking | |
| English |
booking
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Bookings | |
| English |
Bookings
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| facility | |
| English |
facility
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Facilities | |
| English |
Facilities
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| friends_help... | |
| English |
Friends help to establish your ability;
and you can invite friends when you are keen for a game. |
| български |
Приятелите помагат да се оценят Вашите способности;
също така можете да поканите приятелите си, когато искате да играете. |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| email_is_friend | |
| English |
[email] is a [parity] [gameName] player.
|
| български |
[email] е [parity] [gameName] опонент.
|
| Español |
[email] es un jugador de [gameName] [parity]
|
| 中文 |
[email] is a [parity] [gameName] player
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| This_is_an_effective... | |
| English |
This is an effective way to help qwikgame.org to estimate your parity with your known rivals. Even if your known rival is not (yet) using qwikgame.org, anonymous player rankings may have been uploaded which include them.
This will not be visible to other players. |
| български | |
| Español |
Esta es una manera efectiva de ayudar a qwikgame.org para calcular su paridad con sus rivales conocidos. Incluso si tu rival conocida no es (todavía) usando qwikgame.org, clasificación de los jugadores anónimos pueden haber sido cargado, que los incluyen.
Esta no serán visibles a otros jugadores. |
| 中文 |
This is an effective way to help qwikgame.org to estimate your parity with your known rivals. Even if your known rival is not (yet) using qwikgame.org, anonymous player rankings may have been uploaded which include them.
This will not be visible to other players. |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Your_rivals_will_not... | |
| English |
Your rivals will NOT receive unsolicited email or invitations from qwikgame.org. Please encourage them to join!
|
| български | |
| Español |
Sus rivales NO van a recibir correo electrónico no solicitado o invitaciones de game.org qwik. Por favor, animarles a participar!
|
| 中文 |
Your rivals will NOT receive unsolicited email or invitations from qwikgame.org. Please encourage them to join!
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| rival_is_a... | |
| English |
[inputRival] is a [parity5Select] [selectGame] player.
|
| български | |
| Español |
[inputRival] es un jugador de [selectGame] más [parity5Select]
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| much_stronger | |
| English |
much stronger
|
| български |
много по-силен
|
| Español |
mus fuerte
|
| 中文 |
much stronger
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| stronger | |
| English |
stronger
|
| български |
по-силен
|
| Español |
más fuerte
|
| 中文 |
stronger
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| well_matched | |
| English |
well matched
|
| български |
равен
|
| Español |
bien adaptado
|
| 中文 |
well matched
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| weaker | |
| English |
weaker
|
| български |
по-слаб
|
| Español |
más débil
|
| 中文 |
weaker
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| much_weaker | |
| English |
much weaker
|
| български |
много по-слаб
|
| Español |
mucho más débil
|
| 中文 |
much weaker
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Ability | |
| English |
Ability
|
| български |
Способности
|
| Español |
Capacidad
|
| 中文 |
Ability
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Reckon_your_own... | |
| English |
Reckon your own ability to improve your first few qwik games.
|
| български |
Оценете собствените си способности, за да намерите достоен противник още с първите си игри.
|
| Español |
Contar su propia capacidad para mejorar sus primeras partidas rápidas.
|
| 中文 |
Reckon your own ability to improve your first few qwik games.
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| parity_game_player... | |
| English |
[parity] [gameName] player in [region]
|
| български |
[parity] опонент по [gameName] в [region]
|
| Español |
[parity] jugador de [gameName] en [region]
|
| 中文 |
[parity] [gameName] player in [region]
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Be_as_specific... | |
| English |
Be as specific and accurate as you can be. This is not visible to other players and is only used to setup your first few matches. Once you have provided feedback on your first few matches qwikgame.org will be better able to estimate your ability for better parity with your rivals.
|
| български | |
| Español |
Sea lo más específico y preciso como puede ser. Esto no es visible para otros jugadores y sólo se utiliza para configurar sus primeros partidos. Una vez que haya proporcionado información sobre sus primeros partidos qwikgame.org estén más capacitados para estimar su capacidad para mejorar la paridad con sus rivales.
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| I_am_a... | |
| English |
I am a [selectAbility] [selectGame] player in [selectRegion]
|
| български |
Аз съм [selectAbility] опонент по [selectGame] в [selectRegion]
|
| Español |
Soy un jugador de [selectGame] [selectAbility] en [selectRegion]
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| very_strong | |
| English |
very strong
|
| български |
много силен
|
| Español |
muy fuerte
|
| 中文 |
very strong
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| strong | |
| English |
strong
|
| български |
силен
|
| Español |
fuerte
|
| 中文 |
strong
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| competent | |
| English |
competent
|
| български |
опитен
|
| Español |
competente
|
| 中文 |
competent
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| weak | |
| English |
weak
|
| български |
слаб
|
| Español |
débiles
|
| 中文 |
weak
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| very_weak | |
| English |
very weak
|
| български |
много слаб
|
| Español |
muy débiles
|
| 中文 |
very weak
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| a_list_of... | |
| English |
a list of anonymous player rankings to improve rival parity
|
| български |
на списък с анонимни оценки на играчи за по-добро равенство
|
| Español |
una lista de rankings de jugadores anónimos para mejorar la paridad rival
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| History | |
| English |
History
|
| български |
История
|
| Español |
Historia
|
| 中文 |
History
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| You_can_disown... | |
| English |
You can disown your match feedback so that it becomes an anonymous record of your rivals ability and politeness.
|
| български |
Можете да махнете името си от мнението си за мача и така то ще се остане като анонимен запис относно способностите и вежливостта на опонта Ви.
|
| Español |
Usted puede negarse a su regeneración partido para que sea un registro anónimo de su capacidad rivales y cortesía.
|
| 中文 |
You can disown your match feedback so that it becomes an anonymous record of your rivals ability and politeness.
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| History_game_at... | |
| English |
[rivalLink] was a [parity] [gameName] player at [hour] [day] at [venueLink].
|
| български |
[rivalLink] беше [parity] опонент по [gameName] в [hour] [day] в [venueLink].
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Account | |
| English |
Account
|
| български |
Профил
|
| Español |
Cuenta
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| account | |
| English |
account
|
| български |
профил
|
| Español |
cuenta
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| public | |
| English |
public
|
| български |
публичен
|
| Español |
público
|
| 中文 |
public
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Your_nickname_will... | |
| English |
Your nick-name will be visible to other players in match invitations and the like. You can also provide the url of your favorite social networking page.
|
| български |
Вашият прякор ще бъде виждан от други опоненти в поканите за игра. Ако желаете можете да предоставите и профила си в социална мрежа по Ваш избор.
|
| Español |
apodo será visible para otros jugadores en los partidos invitaciones y similares. También puede proporcionar la URL de su página favorita de red social.
|
| 中文 |
Your nick-name will be visible to other players in match invitations and the like. You can also provide the url of your favorite social networking page.
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| You_have_a... | |
| English |
You have a [reputation] [reputationLink]
|
| български |
Вие имате [reputation] [reputationLink]
|
| Español |
Usted tiene una [reputation] reputación
|
| 中文 |
You have a [reputation] [reputationLink]
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| nickname | |
| English |
nickname
|
| български |
прякор
|
| Español |
apodo
|
| 中文 |
nickname
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| private | |
| English |
private
|
| български |
личен
|
| Español |
privado
|
| 中文 |
private
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| You_will_receive_validation... | |
| English |
You will receive an email containing a validation link at your updated email address. Your old email address will be replaced by the new. Your old email address will continue to exist in system backup files until they become redundant and are deleted.
Your email address will not be visible to other players, and will never be willingly shared or sold |
| български |
Ще получите имейл с линк за потвърждаване на новия имейл адрес. Старият Ви имейл адрес ще бъде заменен с новия.
Старият Ви имейл ще продължи да съществува в архивирани файлове на системата, докато не станат излишни и бъдат изтрити. Вашият имейл няма да бъде достъпен на други играчи и никога няма да бъде доброволно споделян или продаван. |
| Español |
Usted recibirá un correo electrónico que contiene un enlace de validación en su dirección de correo electrónico actualizada. Su dirección de correo electrónico anterior será reemplazado por el nuevo. Su dirección de correo electrónico anterior seguirá existiendo en el sistema de archivos de copia de seguridad hasta que se vuelven redundantes y se eliminan.
Su correo electrónico dirección será no ser visible a otros jugadores, y la voluntad no será cedido o vendido voluntariamente |
| 中文 |
You will receive an email containing a validation link at your updated email address. Your old email address will be replaced by the new. Your old email address will continue to exist in system backup files until they become redundant and are deleted.
Your email address will not be visible to other players, and will never be willingly shared or sold |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Your_anonymous_match... | |
| English |
Your anonymous match feedback history will remain on the system to help grade the skill and politeness of other players. Your email address will continue to exist in system backup files until they become redundant and are deleted. If you re-register, your match history will be reassociated with your account.
|
| български |
Историята на Вашите анонимни оценки за предишни игри ще остане в системата, за да се поддържат оценките за способностите и любезността на други играчи. Вашият имейл ще продължи да съществува в архивирани файлове на системата, докато не станат излишни и бъдат изтрити. Ако се пре-регистрирате, историята на Вашите мачове ще се асоциира отново с Вашия профил.
|
| Español |
Su partido anónima historia de la reacción permanecerá en el sistema de calificación para ayudar a la habilidad y la cortesía de los otros jugadores. Su dirección de correo electrónico seguirá existiendo en los archivos de copia de seguridad del sistema hasta que se vuelven redundantes y se eliminan.
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Quit_qwikgame.org | |
| English |
Quit qwikgame.org
|
| български |
Излез от qwikgame.org
|
| Español |
Dejar qwikgame.org
|
| 中文 |
Quit qwikgame.org
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| This_will_immediately... | |
| English |
This will immediately remove your email address from qwikgame.org and anonymise your match feedback history.
|
| български |
Това ще изтрие Вашият имейл адрес от qwikgame и ще направи историята на Вашите оценки анонимна.
|
| Español |
Esto eliminará inmediatamente a su dirección de correo de qwikgame.org y anonimización su historial de votaciones partido.
|
| 中文 |
This will immediately remove your email address from qwikgame.org and anonymise your match feedback history.
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Quit | |
| English |
Quit
|
| български |
Изход
|
| Español |
Dejar
|
| 中文 |
Quit
|
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| qwikgame.org_was_launched... | |
| English |
Qwikgame.org was launched in September 2016 out of dismay in the difficulty of finding a well matched game of Squash while travelling.
|
| български |
Qwikgame беше основан през Септември 2016 поради невъзможност да намеря добър противник за игра на Скуош по време на пътуване.
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Please_twitter | |
| English |
join the conversation at [twitterLink] where bug and ideas are most welcome.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Please_forum | |
| English |
join the conversation at the [forumLink] where we are making qwikgame better.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Account_Recovery | |
| English |
Account Recovery
|
| български |
Възстановяване на профил
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| About | |
| English |
About
|
| български |
За qwikgame
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| ...link_to_login | |
| English |
send me a link to login
|
| български |
Изпрати ми линк, за да вляза в профила си
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Feedback | |
| English |
Feedback
|
| български |
Мнения
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Thanks | |
| English |
Thanks
|
| български |
Благодарности
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Invitations | |
| English |
Invitations
|
| български |
Покани
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| When_you_are_keen... | |
| English |
When you are keen for a game, invitations are sent to all people interested in playing at the venue. Each invitation includes your relative ability and your reputation. One or more people may accept your invitation. You should accept [tick] one rival and reject [cross] the others. You and your chosen rival will now see the Match as confirmed and meet on time at the venue.
|
| български |
Когато искате да играте, трябва да изпратите покани на всички хора, които биха желали да играят в този Спортен комплекс. Всяка покана дава сведеня за Вашите умения и репутация. Един или повече съперници могат да приемат поканата. Вие трябва да приемете [tick] един опонент и да откажете [cross] на другите. Мачът ще бъде потвърден за Вас и за Вашия съперник и ще можете да се срещнете в уреченото време на посочения Спортен комплекс.
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| After_the_game... | |
| English |
After the game please revisit qwikgame.org to rate your rivals ability as stronger, weaker or well matched. Choose well matched when you had an enjoyable challenging match, regardless of who actually 'won'. You should also give your rival the [thumb-up] if they were nice to be around, regardless of who was the stronger player.
|
| български |
След играта моля оценете способностите на съперника Ви: по-силен, по-слаб или равен. Изберете равен, ако сте имали вълнуващ и предизвикателен мач, независимо кой е победил. Моля дайте на опонента Ви и един
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Reputation | |
| English |
Reputation
|
| български |
Репутация
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Reputation_is_based... | |
| English |
Reputation is based on match feedback.
|
| български |
Репутацията се изчислява на базата на мненията на опонентите Ви след мач с Вас.
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| superb | |
| English |
superb
|
| български |
превъзходна
|
| Español |
magnífico
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| excellent | |
| English |
excellent
|
| български |
отлична
|
| Español |
excelente
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| great | |
| English |
great
|
| български |
много добра
|
| Español |
estupendo
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| good | |
| English |
good
|
| български |
добра
|
| Español |
bueno
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| mixed | |
| English |
mixed
|
| български |
смесена
|
| Español |
mezclado
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| poor | |
| English |
poor
|
| български |
слаба
|
| Español |
pobre
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| dreadful | |
| English |
dreadful
|
| български |
ужасна
|
| Español |
terrible
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Better_than_49... | |
| English |
Better than 49 [thumb-up] in every 50 games.
|
| български |
Повече от 49 [thumb-up] на всеки 50 мача.
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Better_than_19... | |
| English |
Better than 19 [thumb-up] in every 20 games.
|
| български |
Повече от 19 [thumb-up] на всеки 20 мача.
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Better_than_9... | |
| English |
Better than 9 [thumb-up] in every 10 games.
|
| български |
Повече от 9 [thumb-up] на всеки 10 мача.
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Better_than_4... | |
| English |
Better than 4 [thumb-up] in every 5 games.
|
| български |
Повече от 4 [thumb-up] на всеки 5 мача.
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| ...in_every_5_games | |
| English |
More than 1 [thumb-dn] in every 5 games.
|
| български |
Повече от 1 [thumb-dn] на всеки 5 мача.
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| ...in_every_3_games | |
| English |
More than 1 [thumb-dn] in every 3 games.
|
| български |
Повече от 1 [thumb-dn] на всеки 3 мача.
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| ...in_every_2_games | |
| English |
More than 1 [thumb-dn] in every 2 games.
|
| български |
Повече от 1 [thumb-dn] на всеки 2 мача.
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| New_players_with... | |
| English |
New players with less than 5 games can only have a good, mixed or poor reputation.
|
| български |
Нови играчи с по-малко от 5 игри могат да имат само добра, смесена или слаба репутация.
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Development | |
| English |
Development
|
| български |
Разработване
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Github | |
| English |
source is available under GPL-3.0 at Github.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| There_are_so... | |
| English |
There is plenty of things to do, to make qwikgame better!
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| translate | |
| English |
translate
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Please_github | |
| English |
Please head over to [githubLink] and lend a hand.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| To_Do | |
| English |
To Do
|
| български |
Списък със задачи
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Please_click_an... | |
| English |
Please click an existing Venue or create a new one.
|
| български |
Моля, изберете съществуващ Спортен комплекс или създайте нов.
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Existing_Venues | |
| English |
Existing Venues
|
| български |
Същестуващи Спортни компекси
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| New_Venue | |
| English |
New Venue
|
| български |
Нов Спортен комплекс
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| name | |
| English |
name
|
| български |
Име
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| address | |
| English |
address
|
| български |
Адрес
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| locality | |
| English |
locality
|
| български |
Местност
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| state/provence | |
| English |
state/provence
|
| български |
Област
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| phone | |
| English |
phone
|
| български |
Телефон
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| notes | |
| English |
...notes...
|
| български |
...бележки...
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Upload_Rankings | |
| English |
Upload Rankings
|
| български |
Качете класациите
|
| Español |
Subir clasificaciones
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| active | |
| English |
active
|
| български |
активен
|
| Español |
activo
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| prompt_title | |
| English |
Title / Description
|
| български |
Заглавие/Описание
|
| Español |
Descripción del Título
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| prompt_rank | |
| English |
rank.csv
|
| български |
rank.csv
|
| Español |
rango.csv
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Once_you_have_uploaded... | |
| English |
Once you have uploaded one or more rankings you can [tick] activate or [cross] delete them. Active rankings can be [cross] deactivated.
|
| български |
След като веднъж сте качили една или повече класации, можете да [tick], за да активирате или [cross], за да ги изтриете. Активните класации могат да бъдат деактивирани с fa fa-times-circle cross.
|
| Español |
Una vez que hayas subido uno o más rankings puedes [tick] activar o [cross] eliminarlos. Las clasificaciones activas pueden ser [CROSS_ICON] desactivadas.
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| A_comma_delimited... | |
| English |
A comma delimited file is required containing the rank and sha256 hash of each player's email address. The sha256 hash is a one way cryptographic hash or so-called 'trapdoor' function that enables qwik game org to make use of the rank with no possibile access to the email address.
|
| български |
Нужен е файл с полета разделени със запетая, съдържащ ранга и sha256 хеш от имейл адреса на играча. sha256 е еднопосочна криптографска хеш функция или така наречената 'trapdoor' функция , коята позволява qwikgame.org да използва ранга без има достъп до оригиналния имейл адрес.
|
| Español |
Se requiere un archivo delimitado por comas que contenga el hash rango y sha256 de la dirección correo electrónico de cada jugador. El sha256 hash es unidireccional hash criptográfico o lo que se llama ' trampilla 'Función que permite a qwik juego org hacer uso del rango sin acceso posible a la dirección de correo electrónico.
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| There_is_a_simple... | |
| English |
There is a simple tool available here in Google Docs to help create a suitable file to upload.
|
| български | |
| Español |
Hay una herramienta simple disponible Aquí en Google Docs para ayudar a crear un archivo adecuado para cargar.
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| How_does_this_work | |
| English |
How does this work?
|
| български |
Как работи?
|
| Español |
¿Como funciona esto?
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| needs_a_unique... | |
| English |
qwikgame.org needs a unique ID for every player using the site, and an email address to send invitations and the like. This unique ID is chosen by taking the sha256 hash of the email address. It is not possible to to go the other way, and recover the email address from the hash.
|
| български | |
| Español |
Qwikgame.org necesita una ID única para cada jugador que usa el sitio, y una dirección de correo electrónico para enviar invitaciones y similares. Este identificador único se elige tomando el hash sha256 de la dirección de correo electrónico. no es posible ir a la otra dirección, y recuperar la dirección de correo electrónico del hash.
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| The_sha256... | |
| English |
The sha256 hash of example@email.com is 36e96648c5410d00a7da7206c01237139f950bed21d8c729aae019dbe07964e7
|
| български |
Хeшът на sha256 на example@email.com е 36e96648c5410d00a7da7206c01237139f950bed21d8c729aae019dbe07964e7
|
| Español |
El hash sha256 de example@email.com es 36e96648c5410d00a7da7206c01237139f950bed21d8c729aae019dbe07964e7
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| uses_match_feedback... | |
| English |
Qwikgame uses match feedback to estimate the relative ability of players. For example, if player-A is stronger than player-B, and player-B is stronger than player-C then we expect that player-A is also stronger than player-C.
|
| български | |
| Español |
Qwikgame utiliza la retroalimentación de los partidos para estimar la capacidad relativa de los jugadores. Para ejemplo , si el jugador-A es más fuerte que el jugador-B, y el jugador-B es más fuerte que el jugador-C, entonces esperamos que el jugador-A también sea más fuerte que el jugador-C.
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| If_a_player_chooses... | |
| English |
If a player chooses to quit qwikgame.org, then their email address is entirely wiped from qwikgame.org and there is no way to contact them. However, their now anonymous unique ID remains, along with their match feedback. The player's match history is still valuable to other qwikgame players.
|
| български | |
| Español |
Si un jugador decide dejar qwikgame.org, entonces su dirección de correo electrónico es completamente borrada de qwikgame.org y no hay manera de contactar con ellos. Sin embargo, su identificación única ahora anónima permanece, junto con su reacción del fósforo. El historial de partidos del jugador sigue siendo valioso para otros jugadores de qwikgame.
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| When_player_rankings... | |
| English |
When player rankings are uploaded into qwikgame.org it is the ranking and anonymous unique ID of the player that is uploaded; not the email address. qwikgame.org can use the ranking to estimate the ability of qwikgame players without ever needing to know who the ranked players are, and has no way of contacting them. If a ranked player happens to start using qwikgame.org then they instantly get the benefit of the uploaded ranking. To continue the prior example: if player-D is stronger than ranked-18 and ranked-25 is stronger than player-E then we expect player-D to be stronger than player-E.
|
| български | |
| Español |
Cuando las clasificaciones de jugadores se suben a qwikgame.org es la clasificación y el ID único anónimo del jugador que se carga; No la dirección de correo electrónico. Qwikgame.org puede usar el ranking para estimar la habilidad de los jugadores de qwikgame sin necesidad de saber quiénes son los jugadores clasificados, y no tiene forma de contactarlos. Si un jugador clasificado pasa a empezar a usar qwikgame.org a continuación, obtener al instante el beneficio de la clasificación subida. Para continuar el ejemplo anterior : si el jugador-D es más fuerte que el clasificado-18 y el ranking -25 es más fuerte que el jugador-E, entonces esperamos que el jugador-D sea más fuerte que el jugador-E.
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Requirements | |
| English |
Requirements
|
| български | |
| Español |
Requisitos
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Every_line_must... | |
| English |
Every line must contain an integer rank and the sha256 hash of an email address separated by a comma. The email address be in lowercase.
|
| български | |
| Español |
Cada línea debe contener un número entero rank y el hash sha256 de una dirección de correo electrónico separada por un coma . La dirección de correo electrónico estar en minúsculas.
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| The_first_line... | |
| English |
The first line of the uploaded file must contain the sha256 hash of facilitator@qwikgame.org with rank=0. This provides a basic check that the sha256 hashes in the file are compatible with those in use at qwik game org.
|
| български | |
| Español |
La primera línea del archivo subido debe contener el hash sha256 de facilitator@qwikgame.org con rango = 0. Esto proporciona una comprobación básica de que los hash sha256 del archivo son compatibles con los que están en uso en qwik game org .
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| The_file_size... | |
| English |
The file size must not exceed 200k (or about 2000 ranks).
|
| български | |
| Español |
El tamaño del archivo no debe superar los 100k (o alrededor de 2000 rangos).
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Please_help_translate... | |
| English |
[translateLink] qwikgame.org into another language
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Please activate... | |
| English |
Please activate your account
An email has been sent with an activation link to click. |
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Terms and Conditions | |
| English |
Terms and Conditions
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский |
Условия и положения
|
| Français |
Termes et conditions
|
| हिंदी |
नियम और शर्तें
|
| الهندية... |
الأحكام والشروط
|
| عربى | |
| By clicking on... | |
| English |
By clicking on these links you are agreeing to be bound by these [termsLink]
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| EmailWelcomeSubject | |
| English |
Welcome to qwikgame.org
|
| български | |
| Español |
Bienvenido a qwikgame.org
|
| 中文 |
欢迎来到qwikgame.org
|
| русский |
Добро пожаловать на qwikgame.org
|
| Français |
Bienvenue sur qwikgame.org
|
| हिंदी |
qwikgame.org में आपका स्वागत है
|
| الهندية... |
مرحبا بكم في qwikgame.org
|
| عربى |
qwikgame.orgへようこそ
|
| Please activate | |
| English |
Please [authLink] to activate your qwikgame account.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| EmailLoginSubject | |
| English |
qwikgame.org login link
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Click to login | |
| English |
Please click this link to [authLink].
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| EmailfavoriteSubject | |
| English |
Confirm favorite at qwikgame
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Click to confirm | |
| English |
Please [authLink] to confirm that you are available to play [gameName] at [venue].
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| EmailInviteSubject | |
| English |
Invitation: [gameName] at [venueName]
|
| български | |
| Español |
invitación: [gameName] a [venueName]
|
| 中文 |
请帖: [gameName] 在 [venueName]
|
| русский | |
| Français |
Invitation: [gameName] à [venueName]
|
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى |
招待: [gameName] 〜で [venueName]
|
| You are invited | |
| English |
You have been invited to play [gameName] [day] at [venueName].
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Please accept | |
| English |
Please [authLink] and accept if you would like to play.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| EmailCueSubject | |
| English |
Please check availability [gameName] [day]
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Keen for a match | |
| English |
A [gameName] player is keen for a qwikgame of [gameName] [day].
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Please check availability | |
| English |
Please check that your [gameName] facility is available at [available] and [authLink] to update if need be.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| EmailConfirmSubject | |
| English |
Confirmed: [gameName] [time] at [venueName]
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Please book a | |
| English |
Please book a [gameName] facility at [time] for [playerName] and [rivalName] and click this [authLink] to confirm.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Game is set | |
| English |
Your game of [gameName] is set for [time] at [venueName].
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Need to cancel | |
| English |
If you need to cancel for some reason, please [authLink] as soon as possible to let your rival know.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Need to unbook | |
| English |
If you need to cancel the booking for some reason, please [authLink] as soon as possible to let the players know.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Have great game | |
| English |
Good Luck! and have a great game.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| EmailChangeSubject | |
| English |
Confirm email change for qwikgame.org
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Click to change | |
| English |
Please click this link to change your qwikgame email address to [email]: [authLink]
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Safely ignore | |
| English |
If you did not expect to receive this request, then you can safely ignore and delete this email.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| EmailMsgSubject | |
| English |
Message from qwikgame rival
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| game time venue | |
| English |
[gameName] at [time] at [venueName]
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Your rival says... | |
| English |
Your rival says: '[message]'
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Please reply | |
| English |
Please [authLink] to reply.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| EmailCancelSubject | |
| English |
Cancelled: [gameName] [time] at [venueName]
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Game cancelled | |
| English |
Your game of [gameName] at [time] at [venueName] has been CANCELLED by your rival.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| emailQuitSubject | |
| English |
Goodbye from qwikgame.org
|
| български | |
| Español |
Adiós de qwikgame.org
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Sorry that you... | |
| English |
Sorry that you are leaving qwik game.
|
| български | |
| Español |
Lo siento por dejar el juego qwik.
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Your info removed | |
| English |
Your matches have been cancelled, availablity removed from venues, and your email address deleted.
|
| български | |
| Español |
Sus coincidencias han sido canceladas, la disponibilidad eliminada de venus y su dirección de correo electrónico eliminada.
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Anon feedback remains | |
| English |
Your anonymous match feedback history will remain on the system to help grade the skill and reputation of other players.
|
| български | |
| Español |
Su historial anónimo de coincidencias permanecerá en el sistema para ayudar Calificar la habilidad y la reputación de otros jugadores.
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Backups remain | |
| English |
Your email address will continue to exist in system backup files until they become redundant and are deleted.
|
| български |
Вашият имейл ще продължи да съществува в архивирани файлове на системата, докато не станат излишни и бъдат изтрити.
|
| Español |
Su dirección de correo electrónico Archivos de copia de seguridad del sistema hasta que se vuelvan redundantes y Se eliminan.
|
| 中文 |
您的电子邮件地址将继续存在于系统备份文件中，直到它们变为冗余并被删除。
|
| русский |
Ваш адрес электронной почты будет продолжать существовать в файлах резервной копии системы до тех пор, пока они не станут избыточными и будут удалены.
|
| Français |
Votre adresse e-mail continuera d'exister dans les fichiers de sauvegarde du système jusqu'à ce qu'ils soient redondants et supprimés.
|
| हिंदी |
आपका ईमेल पता सिस्टम बैकअप फ़ाइलों में तब तक मौजूद रहेगा जब तक वे अनावश्यक न हो जाएं और हटाए जाते हैं।
|
| الهندية... |
سيظل عنوان بريدك الإلكتروني موجودا في ملفات النسخ الاحتياطي للنظام حتى تصبح زائدة عن الحاجة ويتم حذفها.
|
| عربى |
電子メールアドレスは、冗長化されて削除されるまで、システムバックアップファイルに存在し続けます。
|
| Good luck | |
| English |
Good luck!
|
| български |
Успех!
|
| Español |
buena suerte
|
| 中文 |
祝你好运！
|
| русский |
Удачи!
|
| Français |
Bonne chance!
|
| हिंदी |
सौभाग्य!
|
| الهندية... |
حظا طيبا وفقك الله!
|
| عربى |
がんばろう！
|
| a_rival | |
| English |
a rival
|
| български |
Съперник
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| my_rival | |
| English |
My rival
|
| български |
Моят съперник
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| unknown parity | |
| English |
unknown parity
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| unknown | |
| English |
unknown
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| information | |
| English |
information
|
| български |
Информация
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| qwik game of... | |
| English |
qwik game of squash badminton tennis chess go golf racquetball billiards bowls table-tennis
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| venue | |
| English |
venue
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| player | |
| English |
player
|
| български |
Играч
|
| Español |
jugadore
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| players | |
| English |
players
|
| български |
Играчи
|
| Español |
jugadores
|
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Unable_to_find_address | |
| English |
Google was unable to find this address. Please provide at least the name of the town and provence
|
| български |
Гугъл не успя да намери този адрес. Моля попълнете най-малко името на града и на областта.
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| admin1 | |
| English |
state
|
| български |
Област/щат
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| number | |
| English |
number
|
| български |
Номер
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| route | |
| English |
street
|
| български |
Улица
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Sorry_offline | |
| English |
Sorry! qwikgame is temporarily offline.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Please_return | |
| English |
Please visit again soon.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Skip | |
| English |
Skip
|
| български | |
| Español |
Omitir
|
| 中文 |
跳跃
|
| русский |
Пропускать
|
| Français |
Sauter
|
| हिंदी |
छोड़ें
|
| الهندية... |
تخطى
|
| عربى |
スキップ
|
| Check_email | |
| English |
You should receive a email shortly.
|
| български | |
| Español |
Debería recibir un correo electrónico en breve.
|
| 中文 |
您应该很快会收到一封电子邮件。
|
| русский |
Вы должны получить письмо в ближайшее время.
|
| Français |
Vous devriez recevoir un courriel sous peu.
|
| हिंदी |
आपको शीघ्र ही एक ईमेल प्राप्त होना चाहिए।
|
| الهندية... |
يجب أن تتلقى بريدًا إلكترونيًا قريبًا.
|
| عربى |
間もなくメールが届きます。
|
| Not_well_formed_email | |
| English |
Sorry - that did not appear to be a well formed email address.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| Oops | |
| English |
Oops! Something went wrong. We will look into it
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| logout | |
| English |
Logout
|
| български |
Изход
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| logout_when... | |
| English |
logout when you want to switch accounts, or prevent another person using your account from this device.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| login_again... | |
| English |
You will need to login again on the qwikgame.org website.
|
| български |
Влезте отново в стайта на qwikgame.
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| English |
email
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| push | |
| English |
web/app
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| notifications | |
| English |
notifications
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| PushInviteTitle | |
| English |
Invitation [gameName] [day]
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| PushInviteBody | |
| English |
[venueName]
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| PushConfirmTitle | |
| English |
Confirmed [gameName] [time]
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| PushConfirmBody | |
| English |
[rivalName] at [venueName]
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| PushMsgTitle | |
| English |
Message from [rivalName] : [gameName] [time]
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| PushMsgBody | |
| English |
[message]
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| PushCancelTitle | |
| English |
Cancelled [gameName] [time]
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| PushCancelBody | |
| English |
[venueName]
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| thankyou_feedback | |
| English |
\nThankyou for your feedback!
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| prompt_complete_vid | |
| English |
Please provide an entry in all 4 fields ({name}, {locality}, {admin1}, {country})
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| other | |
| English |
other
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| create_new_venue | |
| English |
create new venue
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| search_box | |
| English |
Search Box
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| forum | |
| English |
forum
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| undo | |
| English |
undo
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| rival | |
| English |
rival
|
| български |
съперник
|
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |
| call_alert | |
| English |
The Players have been asked to contact the Venue.
|
| български | |
| Español | |
| 中文 | |
| русский | |
| Français | |
| हिंदी | |
| الهندية... | |
| عربى | |